Rejsemål

Rejsemål
Rejse rundt i Burma og Thailand

mandag den 25. april 2011

Mediepraktik hos DVB

DVB er et burmesisk eksilmedie, der laver film og artikler paa deres hjemmeside. Deres hovedkontor er i Oslo, men de har ogsaa kontorer i Mae Sot og Chiang Mai, hvor vi var.
Paa kontoret arbejdet tre englaendere og en masse burmesere.
I starten vidste vi ikke rigtig hvad vi skulle arbejde med, men med hjaelp fra DVB-folkene besluttede vi at det skulle vaere en film om uddannelse. Filmen skulle indeholde vores optagelser fra munkeskolen Phan Daw Oo og - selvfoelgelig - vores optagelser fra moedet med Aung San Kyi!
Efter mange overvejelser, lidt facebooksteneri, en del konversation via google translate (listen-funktionen, paa baade dansk, islandsk og norsk) og med lidt hjaelp fra journalisterne naaede vi frem til et manuskript, der handlede om "education on the move in Burma". Den sidste dag blev filmen naesten klippet faerdig - vi var alle tre rigtig tilfredse med resultatet. Journalisten der hjalp os ville redigere faerdig senere og laegge den faerdige film op paa DVB's hjemmeside - se den snart!
Vi er alle tre rigtig glade for at have vaeret hos DVB, og det har vaeret fedt at se hvordan eksilmedier arbejder.

- Naja, Siggi og Marit

Ingen kommentarer:

Send en kommentar